torsdag 27 januari 2011

Lingua latina

Åh. Det värker nästan lite i hjärtat när min söta före detta latinlärare kommer fram till mig på skolan och undrar om inte jag och C ska komma tillbaka till latinet snart. "Både du och C är ju jätteduktiga på latin!" Det känns både smickrande och jobbigt när hon säger så. Jag känner att jag gav upp latinet för lätt. När jag genom fönstret ser mina gamla kursare känner jag både att jag har dåligt samvete och att jag saknar det ofantligt mycket. Samtidigt var det rätt att sluta vid den tidpunkten. Det var inte roligt längre och jag kände att jag höll på att gå in i väggen av de där åttatimmarspassen av latinsk översättning.

Men någon gång. Någon gång tänker jag komma tillbaka och älska det lika mycket som jag gjorde i början. Amo linguam latinam!

/Hannah

2 kommentarer:

  1. Nej det är ju så, man kan inte göra allting hela tiden så man får välja bort lite. Och du vet ju att det var rätt :)

    Men som sagt, i framtiden kan du ju kanske gå någon liten kurs på kvällarna eller så. Hade du läst HP på latin?

    SvaraRadera
  2. Ja, det var nog ett bra beslut, även om det känns lite tråkigt just nu.

    Det krävs nog många års latinstudier för att kunna läsa Harry Potter på latin, men jag vill absolut ha dem på latin! Tror att det bara är de två första som har översatts.

    SvaraRadera